|
|
Брайтонский леденец
— Можешь получить одну карточку, — предложил Хейл. — Вот, возьми этот
«Мессенджер». Прочитай, что здесь сказано. Можешь получить весь приз. Десять гиней, —
сказал он. — Тебе надо будет только заполнить и послать этот бланк в редакцию
«Мессенджера».
— Так, значит, тебе наличных денег не доверяют, — заметил юноша, а в другом зале Лили
запела:
Мы встретились с ним, это было в толпе.
И не думала я, что ко мне подойдет он.
— Господи Иисусе, неужели никто не может заткнуть рот этой шлюхе! — воскликнул
юноша.
— Я дам тебе пятерку, — предложил Хейл. — Это все, что у меня есть при себе. И еще
мой обратный билет.
— Билет тебе не понадобится, — сказал юноша.
Я в платье была подвенечном.
С ним поспорить могла белизною…
Юноша в бешенстве вскочил со стула и, дав волю злобному порыву ненависти — к песне
ли? к своему ли собеседнику? — швырнул пустой бокал об пол.
— Этот джентльмен заплатит, — сказал он бармену и хлопнул дверью маленького зала. И
тут Хейл осознал, что они хотят убить его.
Венок из флердоранжа
Белел у нее в волосах.
Когда мы с ней встретились снова.
И грусть затаилась в глазах.
Посыльный все еще спал, Хейл смотрел на Лили из пустого сверкающего бара и думал:
«Я должен выбраться отсюда, я должен выбраться отсюда»; он смотрел на нее печально и без
надежды, как будто сама жизнь была только там, в общем зале. Но он не мог уехать, ему нужно
было выполнить свою работу, начальство там, в «Мессенджере», очень требовательно, это
хорошая газета, за нее следует держаться, и в сердце затеплился огонек гордости, когда он
подумал о том, какой длинный путь он уже прошел; продавал газеты на углах, был репортером
за тридцать шиллингов в неделю в маленькой местной газетке с десятитысячным тиражом,
затем пять лет работал в Шеффилде. Будь он проклят, сказал он себе в порыве храбрости,
подогретой еще одной рюмкой виски, если позволит банде запугать его и из-за этого потеряет
работу. Что они могут сделать, пока он окружен толпой? Они не посмеют убить его среди бела
дня при свидетелях, он в безопасности среди пятидесяти тысяч приезжих.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
|
|
